Bang-olufsen BeoVision Avant - User Guide Instrukcja Użytkownika Strona 1

BeoVisionAvant BeoVisionAvant–55BeoVisionAvant–75BeoVisionAvant–85

10>> Bien comprendre ce manuelSélectionner la source... Vous pouvez acher une source en appuyant sur la touche TV ou MUSIC et sélectionner une

11Installation de votre téléviseur Définissez l'angle de rotation maximal du téléviseur sur le pied ou sur le support mural motorisé. Prévoyez un

12>> Installation de votre téléviseurRepérer le panneau de connexion et autres éléments importants: 1 Orifices pour le montage d'un suppor

13Maintenance L'entretien normal, qui comprend le nettoyage, incombe à l'utilisateur. Écran Utiliser un détergent liquide doux et nettoyer l

14Connexions Le panneau de connexion du téléviseur vous permet de connecter des câbles de signaux d'entrée, ainsi que divers équipements suppléme

15>> Connexions Tout appareil connecté de manière permanente au panneau de connexion principal doit être enregistré dans le menu LISTE DES SOURC

16>> Connexions Ethernet Prise de raccordement à Internet. Pour obtenir des mises à jour logicielles, accéder aux téléchargements WebMedia, Net

17>> Connexions Connecter des sources numériques Les entrées HDMI vous permettent de connecter un maximum de six sources externes (décodeur, ord

18>> Connexions Avant de connecter un ordinateur, vous devez débrancher du secteur le téléviseur, l'ordinateur et tous les périphériques c

19Pour contrôler un appareil non Bang& Olufsen à l'aide d'une BeoRemoteOne ou de l'application BeoRemote, branchez un émetteurI

2Cher client,Ce manuel contient des informations complémentaires concernant l'utilisation quotidienne de votre produit Bang& Olufsen et des

20>> Connexions Activer les modules CA Le menu MODULES CA permet d'activer ou de désactiver les modules CA correspondant aux chaînes terres

21>> Connexions Connecter des enceintes au téléviseur Vous pouvez connecter jusqu'à dix enceintes et subwoofers câblés à votre téléviseur à

22Réglage des positions d'orientation du téléviseur Si votre téléviseur est équipé d'un support sur pied ou d'un support mural motorisé

23Installer un appareil supplémentaire Si vous connectez des appareils vidéo supplémentaires à votre téléviseur, vous pouvez les configurer dans le men

24>> Installer un appareil supplémentaireVous pouvez eectuer votre recherche à l'aide de caractères latins et de chires. Pour les apparei

25>> Installer un appareil supplémentaireVous pouvez connecter deux périphériques de stockage de masse USB à votre téléviseur et parcourir le co

26Regarder la télévision Selon les options de votre tuner, vous pouvez regarder les chaînes terrestres, câble et satellite analogiques et numériques.

27>> Regarder la télévision Faire pivoter le téléviseur monté sur un support sur pied… Appuyer sur cette combinaison de touches pour acher STAN

28Informations sur les émissions Vous pouvez acher des informations sur l'émission en cours ou acher le Programme TV. Vous pouvez aussi modifie

29Vous pouvez acher le Programme TV, qui contient des informations sur l'émission actuelle et les suivantes, et ce, jusqu'à deux semaines

3Comment utiliser votre télécommande, 6Découvrez comment utiliser la télécommande. Vous pouvez également utiliser l'application BeoRemote pour té

30Utilisation des chaînes, des groupes et des listes Vous pouvez créer, modifier et utiliser des groupes afin de retrouver plus facilement vos chaînes d

31>> Utilisation des chaînes, des groupes et des listes Vous pouvez supprimer les chaînes ou station de radio que vous ne souhaitez pas voir app

32>> Utilisation des chaînes, des groupes et des listes Regarder les chaînes de visualisation à la demande Vous pouvez regarder les chaînes de v

33Mettre en pause et lire une émission Un SSD ou disque dur USB connecté et configuré pour l'enregistrement vous permet de mettre en pause, de rep

34>> Mettre en pause et lire une émission Passer d'une émission à l'autre... Passer à l'émission précédente ou suivante dans la m

35Enregistrer une émission Un SSD ou disque dur USB connecté et configuré pour l'enregistrement vous permet de programmer des enregistrements et d

36>> Enregistrer une émission Enregistrer à l'aide du programme TV…Appuyer sur cette touche pour acher le programme TV puis sélectionner l

37>> Enregistrer une émission Vérifier les enregistrements déjà programmés Vous pouvez vérifier, modifier ou supprimer les timers en attente d&apo

38Lire un enregistrement Un SSD ou disque dur USB connecté et configuré pour l'enregistrement vous permet de lire et parcourir les enregistrements

39>> Lire un enregistrement Mettre en pause ou arrêter la lecture... Mettre sur pause ou arrêter la lecture d'un enregistrement. Appuyer po

4Utilisation quotidienne des modes sonores et des groupes d'enceintes, 47 Découvrez comment basculer entre les diérents modes sonores, tel que l

40Modifier des enregistrements Un SSD ou disque dur USB connecté et configuré pour l'enregistrement vous permet de modifier son contenu comme bon vo

41Resyntoniser les chaînes Vous pouvez laisser le téléviseur trouver les chaînes de télévision et les stations de radio à votre place. Les chaînes et

42Vous pouvez modifier les entrées des chaînes en activant ou désactivant les entrées câble, terrestre, satellite et analogique, l'antenne active

43Configuration des enceintes – Son surround Ajoutez des enceintes et des subwoofers BeoLab câblés ou sans fil à votre téléviseur pour obtenir un systèm

44>> Configuration des enceintes – Son surround Rétablir les paramètres audio Si, pour une raison quelconque, vous devez rétablir les paramètres

45>> Configuration des enceintes – Son surround Régler les distances et niveaux automatiquement… Placer le microphone connecté dans la position d

46>> Configuration des enceintes – Son surround Configurer les modes sonores Le téléviseur possède aussi diérents modes sonores optimisés pour c

47Utilisation quotidienne des modes sonores et des groupes d'enceintes Vous pouvez transformer votre téléviseur en installation surround en lui a

48Réglage du son et de l'imageLes réglages du son et de l'image sont prédéfinis en usine sur des valeurs neutres qui conviennent à la plupart

49>> Réglage du son et de l'image Vous pouvez activer diérents modes d'image en fonction du type d'émission. Si, par exemple, vo

5>> Table des matières – Cliquez sur un titre pour passer à la section correspondante Mises à jour logicielles et de maintenance, 71 Découvrez c

50Dans le menu LISTE DES SOURCES, vous pouvez appuyer sur la touche rouge et indiquer le format d'image à utiliser pour chaque source lors de son

51Vous pouvez sauvegarder jusqu'à trois instantanés pouvant être activés par trois touches dédiées de la télécommande. Le téléviseur doit être so

52Vous pouvez décider si le téléviseur doit activer le mode 3D automatiquement, manuellement ou vous poser la question lorsqu'il détecte un signa

53Regarder la télévision 3D Pour regarder un film ou tout autre programme adapté à la 3D, vous devez activer la fonction 3D du téléviseur et mettre des

54>> Regarder la télévision 3D Sélectionnez le mode 3D adapté au signal transmis par l'émetteur du programme. 3D CÔTE-À-CÔTE Convertit le s

55Regarder deux sources en même temps Votre BeoRemoteOne vous permet d'accéder à la fonction 2x IMAGE afin de visionner simultanément deux chaîn

56Télétexte La fonction télétexte peut être utilisée par l'intermédiaire de la barre de menus, en haut de la page de télétexte, ou à l'aide

57Vous pouvez éventuellement avoir besoin de consulter rapidement vos pages MEMO du télétexte, par exemple si vous vous rendez à votre lieu de travai

58Certaines fonctions sont disponibles directement par l'intermédiaire de la BeoRemoteOne lorsque vous mettez en service l'équipement. Des

59Radio sur Internet (NetRadio) La radio sur Internet vous ore un accès aux stations de radio du monde entier. Les stations de radio sur Internet so

6Votre téléviseur peut se télécommander à l'aide de la BeoRemoteOne. Sélectionner des fonctions spécifiques à une couleur Régler le volume. Pour

60>> Radio sur Internet (NetRadio) Liste de favoris Vous pouvez mémoriser jusqu'à 99stations dans votre liste de favoris. Ajouter à votre

61WebMediaLa fonction intégrée WebMedia pour SmartTV vous permet de trouver des films, des vidéos YouTube, des photos et d'autres éléments liés a

62>> WebMediaLorsque WEBMEDIA est sélectionné comme source, appuyez sur MENU pour acher le menu en superposition de WebMedia. Les touches de la

63Spotify, Deezer et YouTube Vous pouvez accéder à Spotify ou Deezer si vous disposez d'un abonnement requis et rechercher et streamer de la mus

64HomeMediaLorsque vous écoutez de la musique, vous pouvez voir le menu MUSIQUE EN COURS, accompagné de la pochette de l'album et des information

65>> HomeMedia Regarder des photos… Connecter un périphérique de stockage contenant des photos Acher des sources sur l'écran de la BeoRemo

66>> HomeMedia Vous pouvez, au choix, lire vos morceaux de musique ou regarder vos photos ou vidéos dans un ordre aléatoire ou en répéter la le

67Minuteurs de mise en veille Votre téléviseur est équipé d'un minuteur de mise en veille, qui permet d'éteindre automatiquement le télévi

68Paramètres d'économie d'énergie Si vous souhaitez que votre téléviseur démarre plus rapidement, vous pouvez régler un minuteur de démarrag

69Contrôle d'accès Le menu CONTRÔLE D'ACCÈS permet d'activer un verrou parental destiné à bloquer certaines chaînes. Vous pouvez égalem

7>> Comment utiliser votre télécommande L'application BeoRemote vous permet de télécommander votre téléviseur à l'aide d'un smar

70Le système de codePIN La protection par code secret est prévue pour rendre impossible l'utilisation de votre téléviseur par quelqu'un qui

71Nous vous recommandons d'activer la mise à jour automatique du logiciel de votre téléviseur afin de vous assurer que ce dernier possède toujours

72Digital Text et HbbTVVotre téléviseur prend en charge le Digital Text/MHEG, que requièrent certains pays et modules CA pour activer, entre autres,

73Réglages du réseau Vous pouvez configurer votre téléviseur pour qu'il utilise une connexion filaire ou sans fil. Pour bénéficier d'une connex

74>>Réglages du réseau Établir une connexion sans fil Si votre routeur dispose de la fonction WPS (Wireless Protected Setup), vous pouvez établi

75>>Réglages du réseau Vous pouvez acher les informations relatives à votre connexion réseau dans le menu INFORMATIONS SUR LE RÉSEAU. Remarque

76Diusion du son à l'aide de Network Link Connexions Link Network Link vous permet de diuser le son, mais non l'image, dans d'autres

77Vous pouvez connecter du matériel externe à votre téléviseur afin d'écouter sur ce dernier de la musique provenant d'un système audio ou d&

78Connexion et utilisation d'un système audio Si vous connectez un système audio Bang& Olufsen compatible à votre téléviseur, vous bénéficier

79>> Connexion et utilisation d'un système audioUtiliser un système audio/vidéo Le téléviseur et un système audio sont installés dans une m

8Pour sélectionner directement un mode d'image… Appuyer sur cette combinaison de touches pour acher IMAGE sur l'écran de la BeoRemoteOne A

80Deux téléviseurs avec connexion Network Link Les appareils compatibles Network Link peuvent s'emprunter mutuellement les sources audio. Si vous

81>>Deux téléviseurs avec connexion Network Link Un téléviseur avec Network Link et un téléviseur avec Master Link Téléviseur avec Network Link

82Si vous possédez deux téléviseurs Bang & Olufsen et si les deux peuvent être pilotés à l'aide de la télécommande, vous devez basculer entr

83Matrice HDMI Matrix La matrice HDMI Matrix proprement dite est un appareil physique qui permet de connecter jusqu'à 32sources externes à autan

9Naviguer dans les menus et sélectionner les réglages à l'aide de la télécommande. Une pression sur MENU ache le menu principal, lequel comprend